原標題：新疆阿合奇4.7級地震：未造成人員傷亡和房屋倒塌

　　中新網烏魯木齊8月13日電 （瑪利亞 孔德川）13日凌晨2時，位于新疆西部的阿合奇縣發生4.7級地震。地震發生后，當地公安、消防部門迅速進入震中——阿合奇縣蘇木塔什鄉，查看當地民眾的房屋受損和人畜傷亡情況。截至目前，是次地震未造成人員傷亡和房屋倒塌。

　　據悉，13日凌晨2時00分，阿合奇縣境內（北緯40.69度，東經78.23度）發生4.7級地震，震源深度6千米。

　　據介紹，是次地震造成少部分當地民眾的房屋出現輕微裂縫；阿合奇縣至阿圖什市的公路，部分傍山公路出現滑坡、石子滾落的情況，所幸未對過往車輛行人造成傷害。當地相關部門已對滑坡路段設置警戒，提醒過往車輛，并調派人員對公路進行清理。

　　當地消防部門提示，過往車輛一定要減速、慢行，并注意山上石塊滾落，嚴防事故的發生。

　　阿合奇縣位于新疆西部天山南脈腹地，地處高寒山區，北部及西部與吉爾吉斯斯坦接壤，縣境海拔在1730~5958米之間，地形特征呈“兩山夾一谷”，全境均屬山間河谷地帶，有“九山半水半分田”之稱。（完）