原標題：探訪左權將軍曾經的戰場：能不能不像廣場？

如果有人介紹“左權將軍，出生在將軍村，犧牲在左權縣”，你會不會感覺有點別扭？但這確是事實。為了紀念左權將軍，湖南和山西的兩個地方先后改了名字。

1905年3月15日，左權誕生于湖南黃貓嶺；1942年5月25日左權將軍血灑太行山十字嶺。今年抗戰勝利70周年了，在隔海相望的臺灣，軍方首次把共產黨陣營的左權列為“勇士國魂”以紀念。這給大陸同胞很大的欣慰，因為關于左權將軍的最有名的一首歌開頭就唱道：“左權將軍家住湖南醴陵縣，他是中國共產黨的優秀黨員……”國共兩黨歷史上恩怨頗深，影響到了各自對異黨抗戰英雄的公正評價。而左權，無疑是雙方爭議最少的一個。所以，由他開啟兩岸民族認同的破冰航程，應該說在情理之中。

百年滄桑，人物兩非，假如左權將軍活著，他能找到回家的路嗎？

面目全非，誕生110年后 回家的路已難尋覓

左權將軍生前肯定不知道“左權縣”的存在，他知道的是山西省遼縣。遼縣是1912年由清王朝的遼州演變來的，到1942年易名前，遼縣在歷史上只存在了30年。

遼縣位于晉冀交界處的太行山脈，由于山高林密，這里成了左權將軍生命最后生活和戰斗的地方……1942年5月，左權將軍殉國后，遼縣百姓立即呼吁將遼縣易名為左權縣，為的是讓山川大地銘記一段光榮而又沉重的歷史。盡管如此，有人還覺得舊稱“遼縣”就很好。

可是，讓人想不到的是，僅僅在幾年前，湖南省將左權將軍出生地——黃貓嶺及周邊幾個村落合并成“將軍村”。這讓對當地歷史不熟悉的人，根本不知道想紀念誰。

實際上，“將軍村”除了紀念左權將軍，還紀念他的堂兄李明灝將軍。今天的將軍村把與黃貓嶺相距不遠的——李明灝將軍的誕生地——橫田村也納入懷中。所以，這里的將軍村，出過兩位將軍：左權和李明灝。

李明灝是左權姑姑的兒子，長左權8歲。日本東京士官學校畢業后回國，1923年冬天出任廣州大本營陸軍講武學校教育長。第二年春天，26歲的李明灝回湖南招收青年學生，把自己適齡同輩親戚一網搜光。被他召集走的有：18歲的左權、左權的哥哥左棠、左權的姐夫李人幹。遺憾的是，李人幹過早地犧牲在東征戰場上，而左棠負傷退役。

李明灝曾任國民革命軍第六軍軍長、南京中央軍校教育處長、成都分校和武漢分校的主任。1948年脫離國民黨赴西柏坡與毛澤東見面，次年促成了湖南省和平解放。

把兩位將軍出生的黃貓嶺和橫田村合稱將軍村的動力來自哪里？是來自對“將軍”一詞的“炫耀”，還是對兩位將軍本真的尊重？實際上，中國的“將軍村”很多了，簡單百度一下，廣東三個，安徽兩個，湖北、福建、四川、云南、遼寧各一個。令人不解的是，湖南湊了熱鬧后，讓生長于斯的兩位將軍找不到了回家的路。

老族譜持有人不知名字在冊

水庫里不見降生的屋檐

王孝柏是定居在湘潭的一位研究左權將軍生平的專家，1990年與他人合作出版了《左權傳》。2012年，在左權將軍殉國70年之際，再版了《左權傳》，并出版了《左權年譜》。他的兩本書，是國內研究左權將軍生平的最重要的成果，幾乎凝聚了他一生的努力和一生的辛酸與憤怒。

今年初，筆者到湘潭采訪王孝柏。這位面相看上去有點像毛澤東的湖南人說：“我在醴陵找到了《湖南醴陵左氏族譜》，我指著一個名字告訴《族譜》持有人，這個人就是左權。人家驚訝地說：‘這就是左權呀？’”

原來，在醴陵鄉下，左權不以左權名。在這本雕版印刷的老族譜里有這樣的文字：

兆新三子：紀傳。冊名“傳”，字孽麟，號叔仁。醴陵縣立中學校修業，廣州陸軍講武學校畢業。清光緒三十一年乙巳二月初十亥時生。

娶陳氏。字湘蕓，邑北易家沖謹吾之女。清光緒三十年甲辰十一月初六日子時生。

子一，馥生。

字、號、經歷都對，就是名不對。不少傳記里說左權曾叫“左紀權”，由此看來，并無此叫法。左權原名紀傳。如果左紀傳的單名叫“左傳”的話，很難與古代典籍《左傳》區分開來。即使讀音不同，也寫不出不同。這是不是到了廣州之后改名為“左權”的理由？還有，在醴陵話的讀音中，“左傳（chuan）”和“左權”是不是很相似？

(責編：周恬、張雋)